La serie sigue a Elsa Letellier, agente de la policía científica de Lyon, que abrazó su carrera en homenaje a su padre, una leyenda de la policía, misteriosamente asesinado en servicio el día del sexto cumpleaños de su hija. Treinta años después, la noche de su 36º cumpleaños y cuando el caso está a punto de superar el plazo de prescripción, Elsa se encuentra, por un fenómeno inexplicable, transportada a 1994, apenas unos meses antes de la muerte de su padre. Tras el shock y la estupefacción, pronto se convence del carácter providencial de este regreso al pasado: ¡puede impedir la muerte de su padre! Para lograrlo, aprovechará este viaje para acercarse a él y convertirse en su compañera de equipo, sin revelar nunca su verdadera identidad.